小说相关信息

书名：《莫泊桑全集》

作者：居伊·德·莫泊桑（Guy de Maupassant）

译者：李青崖

书籍简介：

本书由法国著名短篇小说家居伊·德·莫泊桑的经典作品汇编而成，内容涵盖其一生创作的诸多短篇佳作。译者李青崖以深厚的文学功底和精准的语言表达，将莫泊桑的作品从法语翻译成中文，使得中国读者得以领略这位“短篇小说之王”的风采。书中不仅收录了《羊脂球》《我的叔叔于勒》等广为人知的名篇，还有许多鲜为人知的小故事。这些作品通过细腻的笔触展现了19世纪法国社会的众生相，揭示了人性的复杂与真实。

译者简介：

李青崖，本名李泽藩，是一位著名的翻译家和作家。他早年留学法国，对欧洲文学有着深刻的理解。回国后，他致力于将西方经典文学作品引入中国，并以其严谨的态度和优美的文风赢得了广泛赞誉。除了翻译莫泊桑的作品外，他还翻译过许多其他法国文学巨匠的作品，为中国现代文学的发展做出了重要贡献。

自编目录章节

第一部分：人物与社会

1. 第一章：羊脂球

- 描述了一位妓女在战乱年代中的遭遇，展现了她的善良与牺牲精神。

2. 第二章：我的叔叔于勒

- 讲述了一个关于亲情与金钱的故事，揭示了人性中的虚伪与真实。

3. 第三章：项链

- 一个关于虚荣与代价的讽刺故事，反映了当时社会的价值观。

第二部分：生活与情感

4. 第四章：珠宝

- 探讨了婚姻中爱情与物质的关系，揭示了夫妻之间的误解与隔阂。

5. 第五章：遗产

- 一个关于继承与选择的故事，展示了人性中的贪婪与无私。

6. 第六章：散步

- 通过一对夫妇的日常散步，展现了他们之间逐渐疏远的感情。

第三部分：自然与人生

7. 第七章：绳子

- 一个充满悬念的故事，讲述了一个人如何被误解的过程。

8. 第八章：骑马

- 描绘了一个人在追求自由过程中所经历的挣扎与成长。

9. 第九章：奥尔拉

- 探索了人类对未知世界的恐惧与好奇，以及心理疾病的影响。

第四部分：历史与记忆

10. 第十章：菲菲小姐

- 回顾了一段尘封已久的往事，讲述了一个女孩的成长历程。

11. 第十一章：米龙老爹

- 赞美了一位普通农民的英雄主义精神，体现了他对祖国的忠诚。

12. 第十二章：在海上

- 通过船员们的日常生活，反映了他们在艰苦环境下的乐观态度。

以上是根据标题《莫泊桑全集》译者李青崖简介》自编的相关信息及目录章节。希望对你有所帮助！