【安妮日记英语版好句安妮日记英语版好句摘抄】《安妮日记》（The Diary of a Young Girl）是犹太女孩安妮·弗兰克在二战期间秘密躲藏时所写的日记，记录了她在纳粹统治下的生活、思想和情感。这部作品不仅是一部个人日记，也是一部反映人类苦难与希望的历史文献。以下是对《安妮日记》英语版中一些经典语句的总结与摘录。
一、
《安妮日记》以第一人称叙述，展现了安妮从13岁到15岁的成长过程。她用细腻而真实的情感描绘了与家人躲藏在“密室”中的日常生活，以及对自由、友谊、爱情和人性的思考。书中语言真挚动人，既有对未来的憧憬，也有对现实的无奈与痛苦。
在英语版中，许多句子因其深刻的思想和优美的表达而广为流传。这些句子不仅反映了安妮的内心世界，也体现了她对世界的理解与感悟。
二、英语版好句摘抄（中英对照）
| 英文原句 | 中文翻译 | 出处 |
| "In spite of everything, I still believe that people are really good at heart." | “尽管一切，我仍然相信人们的心是善良的。” | 第一部分，1942年7月15日 |
| "I don't want to set foot in the world again until I've become more mature." | “我不想再踏入这个世界，直到我变得更成熟。” | 1943年6月14日 |
| "I have found that there is nothing like returning to a place that remembers you." | “我发现没有什么比回到一个记得你的地方更令人欣慰。” | 1943年8月22日 |
| "I am twenty years old, and I feel as if I were one hundred." | “我二十岁了，却觉得自己像一百岁。” | 1944年4月11日 |
| "I can't imagine how I would manage without my diary. It's the only thing I can trust." | “我无法想象没有日记我会怎么过。它是唯一我可以信赖的东西。” | 1943年5月20日 |
| "I hope I will be able to write something about myself, something that will make me famous." | “我希望我能写点关于自己的东西，能让我出名的东西。” | 1942年6月12日 |
| "I think that I'm not going to let anything disturb my peace of mind." | “我想我不让任何事情打扰我的内心平静。” | 1943年1月13日 |
| "I want to be useful or bring some happiness to other people, even if it is only to those who are close to me." | “我想对别人有用或带去一点快乐，即使只是对那些亲近的人。” | 1943年12月29日 |
三、总结
《安妮日记》英语版中的句子不仅是文学上的精华，更是对人性、希望与坚持的深刻诠释。安妮虽然身处困境，但她始终保持着对生活的热爱与对未来的信心。她的文字穿越时空，打动了无数读者的心灵。
这些摘录不仅展示了安妮的语言魅力，也让我们看到一个年轻女孩如何在黑暗中寻找光明。无论是学生、教师还是普通读者，都能从《安妮日记》中获得启发与力量。
