原文：
林花谢了春红，太匆匆。
无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，相留醉，几时重？
自是人生长恨水长东。
翻译：
树林里的花朵已经凋谢了春天的红色，这过程太快了。
无奈清晨的寒雨和傍晚的狂风。
就像那被风雨打落的花瓣带着胭脂般的泪水，让人不忍离去，想要沉醉其中，却不知何时才能再次见到这样的景象？
人生总是充满了遗憾，就如同那向东流去的江水，永不停息。
赏析：
李煜在这首词中以自然界的花开花落为喻，表达了对美好事物易逝的感慨以及个人命运的无奈。上阕通过描写林花在风雨中的凋零，展现了时间飞逝、美景难再的主题；下阕则进一步深化了这种情感，将个人的愁绪与自然界的变化相结合，形成了一种既具体又抽象的意境。尤其是最后两句“自是人生长恨水长东”，不仅点明了主旨，还赋予了整首词更加深远的意义，使读者能够从中体会到作者对于生命无常的深刻领悟。
介绍：
李煜（937年－978年），字重光，号钟隐、莲峰居士，南唐最后一位皇帝，同时也是著名的文学家和词人。他的词作多以抒发亡国之痛和个人哀思为主，风格清新脱俗，情感真挚动人，被誉为“词中之帝”。《相见欢》正是他这类作品中的代表之一，通过对自然景象的细腻描绘，传达出对人生短暂、世事无常的深切感悟。这首词不仅反映了李煜个人的心境，也蕴含着对人类共同命运的思考，因此具有极高的艺术价值和思想深度。
