在中文中，“泯然众人矣”是一个成语，出自《三国志·魏书·方技传》。这句话的意思是指某个人原本有过人之处，但随着时间的推移，这些优点逐渐消失，最终变得和普通人一样，不再突出或特别。这里的“众”字指的是普通大众，也就是与常人无异的状态。
从字面上理解，“众”在这里表示数量多，泛指普通人或者平凡的人群。当一个人“泯然众人矣”，就意味着他失去了自己的独特性或优势，融入了茫茫人海之中，不再引人注目。
这种表达往往带有一种感慨和叹息的意味，尤其是在描述那些曾经才华横溢却因种种原因未能保持其地位的人时。例如，在历史或文学作品中，我们常常会看到一些天才人物因为环境的变化、自身的懈怠或者其他不可控因素而逐渐被埋没，最终成为芸芸众生的一员。
总之，“泯然众人矣”的“众”强调的是普通、平凡的概念，用来形容那些曾经优秀但如今已不再出众的人。它提醒我们要珍惜现有的才能，并且不断努力，以免陷入平庸的命运之中。
