在日常交流中，“be like”是一个非常常见的短语，它并不是一个正式的英语表达方式，而是更偏向于口语化和非正式化的用法。通常情况下，“be like”被用来模仿某人的语气、表情或者行为，特别是在描述某人听到某些话或看到某些事情后的反应时。

举个例子来说，如果你的朋友突然对你说：“今天天气真好！”然后你马上表现出一种惊讶的表情并说：“真的吗？我怎么没注意到？”这个时候，你可以用“be like”来描述这个场景，比如说：“He was like, ‘What?’”（他当时就是那种反应）。这里，“was like”实际上是在模拟那个人当时的神态或语气。

此外，“be like”也可以用来表示假设或者是想象中的对话情景。比如你想表达如果自己处于某种情况下的反应，就可以使用这个短语。例如：“If I were in that situation, I would be like, ‘Oh no!’”（要是我遇到这种情况的话，我会是那种‘哦不’的态度）。

需要注意的是，“be like”这种用法虽然流行，但在一些正式场合下可能不太适合使用，因为它显得比较随意。不过，在朋友之间聊天或者写日记等非正式场合里，它却能很好地传达出说话者的情感和态度。

总结一下，“be like”的核心意义在于通过语言上的模仿来生动地再现人物的情绪变化或是对话情境，是一种极具表现力且贴近生活的表达方式。