在中国人的传统观念里，“年”是一个非常重要的概念，它不仅仅指代一个具体的日期，更是一种文化符号和情感寄托。而关于“除夕是否算作过年”，在民间有着不同的理解和说法。

首先，从字面意义上看，“除夕”是农历新年的前一天晚上，这一天家家户户都要进行一系列辞旧迎新的仪式，如贴春联、放鞭炮、吃年夜饭等，这些活动都充满了浓厚的节日氛围。因此，很多人认为除夕已经进入了“年”的范畴，自然也可以被视为“过年”。

其次，从习俗习惯的角度分析，除夕之夜往往是全家人团聚在一起守岁的时刻，大家围坐在一起聊天、看春晚、包饺子，共同迎接新年的到来。这种温馨的家庭聚会场景，无疑加深了人们对“除夕就是过年”的认同感。

然而，也有观点认为，真正的“过年”应该从正月初一开始算起，因为按照传统习俗，只有到了新年第一天，才正式开启了新的一年，人们才会开始拜年、走亲访友等活动。所以，从这个角度来看，除夕虽然重要，但严格意义上还不算是“过年”。

实际上，无论是把除夕视为过年的一部分，还是将其单独划分为准备阶段，这都反映了中国人对春节这一传统节日的重视程度。无论具体如何定义，除夕都是承载着丰富文化和深厚情感的日子，值得我们用心去感受和珍惜。

总之，“除夕是不是过年”这个问题并没有绝对的答案，更多的是取决于个人的文化认知和个人习惯。无论如何，让我们以开放包容的心态去理解这一话题，并且继续传承和发展属于我们的春节文化吧！