【停车坐爱枫林晚原文及译文】《停车坐爱枫林晚》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句,全诗语言简练,意境深远,描绘了秋日山林的美丽景色,表达了诗人对自然风光的喜爱之情。以下为该诗的原文、译文以及相关总结。
一、原文
停车坐爱枫林晚,
霜叶红于二月花。
二、译文
停下车子,因为喜爱傍晚时分的枫林美景,
那被霜打过的枫叶比二月的鲜花还要红艳。
三、与分析
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 杜牧(唐代) |
| 诗体 | 七言绝句 |
| 创作背景 | 秋天游览山林时所见所感,表达对自然景色的热爱 |
| 主题思想 | 表现秋日枫林的美丽,体现诗人对自然之美的欣赏 |
| 关键意象 | 枫林、晚霞、霜叶、二月花 |
| 艺术特色 | 用对比手法突出枫叶的艳丽,语言简练,意境优美 |
| 情感表达 | 喜爱、陶醉、赞美 |
四、诗句解析
- “停车坐爱枫林晚”:诗人因喜爱傍晚时分的枫林景色而停下车子,表现出一种闲适、沉醉的心态。
- “霜叶红于二月花”:通过对比手法,将秋日的霜叶与春日的鲜花相比,突出了枫叶的艳丽和生命力,也体现了诗人对自然变化的独特感受。
五、延伸思考
这首诗虽然篇幅短小,但意境开阔,情感真挚。它不仅展现了杜牧对自然的敏锐观察力,也反映了他淡泊名利、热爱生活的性格。在现代社会中,人们常常忙于奔波,这首诗提醒我们放慢脚步,欣赏身边的美好风景。
结语:
《停车坐爱枫林晚》是一首充满诗意的古诗,通过对秋景的描写,传达出诗人对自然的热爱与向往。它不仅是文学艺术的瑰宝,也给现代人带来心灵上的慰藉与启发。


