【为虎添翼词语意思是什么】“为虎添翼”是一个常见的成语,常用于形容在原本已经具备强大实力或优势的一方,再为其增加额外的力量,使其更加不可阻挡。这个成语带有一定的褒义色彩,但也可能隐含一定的警示意味,提醒人们不要轻易帮助敌人增强实力。
一、词语解析
项目 | 内容 |
成语 | 为虎添翼 |
拼音 | wèi hǔ tiān yì |
出处 | 出自《三国志·魏书·荀彧传》:“今操已拥百万之众,挟天子以令诸侯,此诚不可与争锋。孙权据有江东,已历三世,国险而民附,贤能为之用,此可以为援而不可图也。刘备,人杰也,有雄才而甚得众心。若跨有荆、益,保其岩阻,抚百姓,结孙权,内修政理,天下有变,则命一上将将荆州之军以向宛、洛,将军身率益州之众出于秦川,百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎?诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣。”(注:原文中并无“为虎添翼”,但后世引申使用) |
字面意思 | 给老虎加上翅膀,比喻帮助坏人,增加他们的势力。 |
引申含义 | 原指给强者增添力量,后来多用于贬义,意指无意中助长了敌人的力量,使局势更加不利。 |
感情色彩 | 多为贬义,也有中性使用的情况。 |
使用场景 | 常用于描述某些行为虽然看似有益,实则助长了对手的势力。 |
二、用法举例
例子 | 解析 |
“他本就势力强大,再得到那笔资金,简直是为虎添翼。” | 表示对方原本就有优势,现在又得到了额外的帮助,变得更加强大。 |
“我们不能帮他,否则就是为虎添翼。” | 表达一种谨慎的态度,担心帮助对方会带来更大的威胁。 |
三、近义词与反义词
类别 | 成语 |
近义词 | 助纣为虐、火上浇油、雪上加霜 |
反义词 | 釜底抽薪、断其后路、削弱敌方 |
四、总结
“为虎添翼”是一个具有丰富内涵的成语,既可用于褒义,也可用于贬义。它强调的是对已有强者的进一步支持,这种行为可能带来意想不到的后果。因此,在实际运用中,需根据语境判断其具体含义和情感色彩。无论是哪种情况,该成语都提醒人们要谨慎行事,避免因一时的好意而造成更大的损失。