【借问汉宫谁得似可怜飞燕倚新妆李白这句诗什么意思】一、
“借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆”出自唐代诗人李白的《清平调·其二》。这两句诗通过对比和比喻，表达了对杨贵妃美貌的赞美。
“借问汉宫谁得似”意思是：在汉宫中，有谁能与她相比？“可怜飞燕倚新妆”则是以汉代赵飞燕为喻，说她（杨贵妃）像赵飞燕一样美丽，且在新妆打扮下更显娇艳。
整句诗通过对历史人物的引用，既突出了杨贵妃的绝世容颜，也体现了李白诗歌中常见的浪漫主义风格。
二、表格展示
| 诗句 | 原文 | 拼音 | 释义 | 背景与含义 |
| 借问汉宫谁得似 | jiè wèn hàn gōng shuí dé sì | 借问汉宫谁得似 | 请问汉宫中谁能与她相比？ | 表达对杨贵妃美貌的赞叹，暗示她无人能及 |
| 可怜飞燕倚新妆 | kě lián fēi yàn yǐ xīn zhuāng | 可怜飞燕倚新妆 | 可爱的赵飞燕依偎在新妆前 | 用赵飞燕比喻杨贵妃，突出她的美丽与端庄 |
三、补充说明
- 赵飞燕是汉成帝的皇后，以美貌著称，常被用来象征女性的绝色。
- 李白在这首诗中以华丽的语言描绘杨贵妃的美，展现了盛唐时期对女性美的推崇。
- 此诗虽写杨贵妃，但语言瑰丽，意境深远，具有极高的艺术价值。
四、结语
“借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆”不仅是对杨贵妃美貌的赞美，更是李白诗歌中浪漫与想象结合的典范。通过历史人物的引用，增强了诗句的历史感与艺术感染力，使读者感受到一种超越时代的审美情趣。
