【刘宣苦读成才文言文翻译】《刘宣苦读成才》是一篇讲述古代学者刘宣勤奋学习、最终成就一番事业的文言文故事。文章通过简练的语言，生动地刻画了刘宣在艰苦环境中坚持读书、不畏艰难的精神风貌。以下是对该文的翻译与总结。
一、原文节选（根据常见版本）：
> 刘宣者，少孤，家贫，无书，常借人书读之。昼夜不息，每得一书，必手抄之。年十五，已能诵诗书百篇。尝于市中见人负书而过，遂从之，日取其书读之。或劝之曰：“汝虽勤，然无师，终难成器。”宣曰：“吾志在学，岂惧无师？”后遂以文名于世。
二、白话翻译：
刘宣小时候失去了父亲，家里贫穷，没有书可读，常常向别人借书来读。他日夜不停地学习，每次得到一本书，都会亲手抄写下来。十五岁的时候，他已经能够背诵上百篇诗书。有一次，他在集市上看到有人背着书走过，就跟着那个人，每天借书来读。有人劝他说：“你虽然勤奋，但没有老师，终究难以成才。”刘宣回答说：“我的志向是学习，怎么会害怕没有老师呢？”后来，他终于因为文章才华而闻名于世。
三、
| 项目 | 内容 |
| 人物 | 刘宣，古代学者，出身贫寒 |
| 家境 | 少孤，家贫，无书 |
| 学习方式 | 借书阅读、手抄书籍、坚持不懈 |
| 学习态度 | 昼夜不息，不怕困难，志在求学 |
| 遇到的质疑 | 有人认为他没有老师难以成才 |
| 刘宣回应 | “吾志在学，岂惧无师？” |
| 成果 | 后来以文名于世，成为有成就的学者 |
四、启示与感悟
刘宣的故事告诉我们：成功并不取决于出身和条件，而在于个人的坚持与努力。即使身处逆境，只要心中有志，愿意付出努力，终将有所成就。他的精神值得我们学习，尤其是在当今社会，面对各种挑战时，更应保持坚定的信念和不懈的奋斗。
五、结语
《刘宣苦读成才》不仅是一则历史故事，更是一种精神的传承。它提醒我们，知识改变命运，勤奋成就未来。无论时代如何变化，这种“苦读成才”的精神始终具有现实意义。
