【有be popular with的说法吗?】在英语学习过程中，很多学生会遇到一些看似“合理”但实际不常用的表达方式。其中，“be popular with”这个短语是否正确使用，是很多人常问的问题。
一、
“Be popular with”是一个正确的英语表达，但它的使用有一定的语境限制。它通常用于描述某人或某物被某类人所喜爱或接受。例如：
- The new movie is popular with teenagers.（这部电影很受青少年欢迎。）
从语法角度来看，“be popular with”是正确的结构，由系动词“be” + 形容词“popular” + 介词“with”构成，表示“受到……的欢迎”。
不过，有些学习者可能会误以为“popular with”只能用于人，但实际上它可以用于事物、活动、产品等。比如：
- This app is popular with users.（这款应用很受用户欢迎。）
此外，需要注意的是，“popular with”和“popular among”都可以表示“受欢迎”，但用法略有不同：
- “popular with”强调的是“被……所喜欢”，常用于具体的人群或群体。
- “popular among”更偏向于“在……中流行”，多用于群体内部的普遍现象。
二、表格对比
| 表达 | 是否正确 | 含义 | 使用场景 | 示例 |
| be popular with | ✅ 正确 | 被……所喜欢 | 人、事物、产品等 | The book is popular with readers. |
| be popular among | ✅ 正确 | 在……中流行 | 群体内部 | The song is popular among young people. |
| be popular in | ❌ 不常用 | 一般不这样用 | - | × The movie is popular in teenagers.（错误） |
三、注意事项
1. “popular with”不能单独使用，必须搭配宾语，如“popular with students”。
2. “popular with”和“popular for”有时会被混淆，但两者含义不同：
- “popular with”表示“被……喜欢”；
- “popular for”则表示“因……而受欢迎”，较少使用。
3. 在口语和书面语中，“popular with”都较为常见，但在正式写作中需注意搭配是否自然。
四、总结
“Be popular with”是一个标准且正确的英语表达，广泛用于描述某人或某物受到特定群体的喜爱。虽然它与“popular among”在意义上相近，但用法上有所不同。掌握这些细微差别，有助于更准确地运用这一表达。
