在讣告这种正式且庄重的场合中，选择合适的词汇能够准确表达对逝者的敬意与哀悼之情。其中，“享年”和“终年”是两个经常被提及的词语，但它们之间存在一定的语义差别。
“享年”通常用来描述一个人所活的时间长度，并且往往带有对其一生成就或贡献的认可与赞美之意。例如：“张三先生享年八十有六”，这句话不仅说明了张三先生去世时的年龄，还隐含着对他丰富人生经历以及可能取得成绩的一种肯定。
而“终年”则更多地侧重于陈述事实，强调的是生命的结束点。“李四女士终年七十”，这里只是客观地告知读者李四女士去世时的具体年龄，并没有加入额外的情感色彩或者评价成分。
因此，在撰写讣告时应根据实际情况谨慎选用这两个词。如果希望传递出一种积极正面的信息，则可以考虑使用“享年”；若仅仅是简单地记录信息，则“终年”更为合适。当然，在实际应用过程中也可以结合其他表述方式来增强文章的表现力和感染力。总之，无论采用哪种形式，都应当体现出对逝者的尊重以及对家属悲痛心情的理解和支持。
