在生活中，家庭关系总是让人感到温馨又复杂。尤其是当涉及到一些特殊的亲属关系时，称呼问题往往成为大家讨论的话题。今天，我们就来聊聊这样一个有趣的问题——媳妇妹妹的女儿应该怎么称呼？

首先，我们需要理清家庭成员之间的关系。媳妇是妻子的代称，而妹妹则是妻子的亲姐妹。因此，媳妇妹妹的女儿实际上是你的妻子的侄女。从血缘关系上来看，她是你的妻子的姐姐或妹妹的孩子。那么，在实际生活中，这个孩子的称呼该怎么定呢？

在中国的传统习俗中，称呼通常会根据辈分和血缘关系来决定。如果按照严格的传统观念，你作为孩子的长辈，可以选择“侄孙女”这样的称呼。不过，“侄孙女”听起来有些正式，而且在日常生活中并不常用。于是，很多人会选择更亲切的方式来称呼她，比如“表妹”或者直接叫她的名字。这种方式既简单又实用，尤其适合年轻一代的家庭。

当然，称呼也因人而异。有些人可能会选择更加幽默的方式来表达自己的情感，比如直接叫她“小可爱”之类的昵称。这样的称呼不仅拉近了彼此的距离，还增添了一份趣味性。

无论如何，称呼只是一个形式上的问题，最重要的是家庭成员之间的情感交流。无论你怎么称呼她，只要能让对方感受到你的关爱与尊重，那就是最好的方式。

总之，媳妇妹妹的女儿可以称为“侄孙女”，也可以叫做“表妹”，甚至是一个温暖的昵称。关键在于你们之间的感情如何，以及你希望用怎样的方式去表达这种关系。在这个充满爱的家庭里，称呼只是锦上添花的一部分，真正重要的是那份浓浓的亲情！