杜甫的《春望》是一首充满情感与深意的诗篇，它不仅展现了诗人对自然景色的敏锐观察，更深刻地表达了他对国家命运和个人遭遇的忧虑。这首诗以其简洁的语言和丰富的情感内涵，在中国古典诗歌中占有重要地位。

原文

国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

注释

1. 国破山河在：“国破”指国家遭受战乱而破碎，“山河在”则强调即使国家动荡不安，自然的山川河流依然存在。

2. 城春草木深：春天来临，城市的荒芜之地杂草丛生，显得格外幽深寂静。

3. 感时花溅泪，恨别鸟惊心：面对时光流逝，看到花朵仿佛也在流泪；因为离别的痛苦，听到鸟鸣声也感到惊心动魄。

4. 烽火连三月：连续三个月战火不断，形容战争持续时间之久。

5. 家书抵万金：家信珍贵无比，比黄金还要值钱，反映了战乱时期通讯困难以及家人之间深切的思念之情。

6. 白头搔更短，浑欲不胜簪：由于忧愁焦虑，头发变得稀疏甚至脱落，以至于无法插上发簪。

翻译

当国家陷入危机之中，山河依旧屹立；春天到来时，城市里长满了茂密的草木。

感慨于时光飞逝，连绽放的花朵都似乎含着泪水；痛惜亲人间的分离，就连鸟儿的叫声也让人觉得刺耳。

战火已经燃烧了整整三个月，一封来自远方家人的信件比任何财富都要宝贵。

满头白发因焦虑而更加稀疏，几乎到了不能戴帽子的地步。

通过这些详细的注释和翻译，《春望》不仅揭示了杜甫对于当时社会现状的理解与批判，同时也传递出他个人复杂而又深刻的内心世界。这首诗至今仍能引起读者强烈共鸣，并激励人们珍惜和平生活，关注社会和谐发展。