在古代诗歌中，《登幽州台歌》是陈子昂的一首经典之作，这首诗以简洁而深邃的语言表达了诗人内心的孤独与感慨。为了让更多的人能够领略到这首诗的魅力，以下是对它的现代汉语译文：
原文：
前不见古人，
后不见来者。
念天地之悠悠，
独怆然而涕下。
译文：
向前看不到古时的贤人，
往后也见不到未来的英杰。
想到广阔天地的无尽辽远，
独自悲伤落泪。
此译文尽量保持了原诗的情感和意境，希望能够帮助读者更好地理解这首诗所传达的思想感情。陈子昂通过这首诗，不仅抒发了自己的抱负和理想未能实现的惆怅，也引发了人们对时间流逝、人生短暂这一永恒主题的思考。
