📚粤语教学丨数字相关词汇之「九唔搭八💡
发布时间:2025-03-24 18:16:03来源:
大家好!今天我们要学习一个有趣的粤语短语——「九唔搭八」(发音:gau1 mou5 daap3 baat3)。这个短语用来形容说话或做事时逻辑混乱、不着边际,有点像牛头不对马嘴的意思。🧐
首先,让我们来拆解一下这个词。「九」和「八」都是数字,但在粤语中它们经常被用作语气词或修饰词。「唔搭」则表示不匹配或不相关。所以「九唔搭八」就表示事情完全不靠谱或者思路不清。🤔
举个例子,当你朋友讲了一个毫无逻辑的故事,你就可以笑着说:“你呢啲嘢真係九唔搭八!”(你的东西真的很不靠谱!)😂
这个短语在生活中非常实用,尤其当你想幽默地指出别人讲话不太有条理时。不过要注意场合哦,别让人家太尴尬!😅
快来试试吧!用上「九唔搭八」,让你的粤语表达更地道有趣!✨
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。