“阿拉伯数字”这个名称听起来似乎和阿拉伯国家有关，但事实上，它的起源并不在阿拉伯世界。很多人对“阿拉伯数字”的来源存在误解，以为它们是阿拉伯人发明的，其实不然。那么，阿拉伯数字到底是谁创造的呢？

从历史的角度来看，阿拉伯数字的真正源头可以追溯到古代印度。大约在公元5世纪左右，印度数学家开始使用一种基于十进制的数字系统，这种系统包括了0到9这十个数字。这一系统在当时被称为“印度数字”，它极大地简化了数学运算，尤其是乘法和除法。

然而，这些数字并不是直接传入欧洲的。在中世纪，阿拉伯世界的学者们对印度的数学知识进行了深入研究，并将其整理、发展和传播。特别是伊斯兰黄金时代的数学家，如花拉子密（Al-Khwarizmi），在他们的著作中详细介绍了印度数字及其计算方法。这些知识随后通过阿拉伯学者的翻译和传播，逐渐传入欧洲。

到了12世纪，随着东西方交流的加深，阿拉伯数字被欧洲人所接受，并逐步取代了复杂的罗马数字系统。由于这些数字是通过阿拉伯学者传入欧洲的，因此欧洲人便将它们称为“阿拉伯数字”。尽管如此，这种称呼更多是一种文化上的误传，而非实际的发明者归属。

值得一提的是，虽然阿拉伯数字在欧洲的普及与阿拉伯学者密切相关，但其最初的创造者仍然是古印度人。正是印度数学家的智慧为后来的数学发展奠定了基础，而阿拉伯学者则起到了桥梁的作用，将这一重要的数学成果带入了更广阔的文明圈。

总结来说，阿拉伯数字并非由阿拉伯人发明，而是起源于古代印度，并通过阿拉伯学者的传播进入欧洲。因此，正确的说法应该是：阿拉伯数字是由印度人创造的，后经阿拉伯学者传入欧洲。

在今天，我们日常生活中使用的数字系统，正是这一古老智慧的延续。无论名称如何演变，它所代表的数学思想和计算方式，仍然深刻地影响着我们的生活。