在汉语中，“如”字是一个非常常见的虚词，它既可以作为介词，也可以作为连词，甚至有时候还能单独成词，表达特定的意义。当我们看到“如怨如诉”这个成语时，“如”字在这里所承载的意义就显得尤为重要。

首先，“如”字的基本含义是“像”或者“如同”。例如，在“如怨如诉”中，第一个“如”与第二个“如”都表达了相似性的概念。具体来说，“如怨”意味着像怨恨一样；而“如诉”则表示像倾诉一般。这种表达方式通过比喻的手法，生动形象地描绘出某种情感状态或行为特征，让人能够更加直观地感受到其中蕴含的情绪深度。

其次，“如”字还具有引申义，它可以用来强调某种状态的真实性或程度。在“如怨如诉”的语境下，两个“如”字不仅起到了连接作用，更加强调了接下来描述的对象（即“怨”和“诉”）的真实性和强烈性。这使得整个成语不仅仅是在叙述一种现象，而是带有一种主观感受上的共鸣。

此外，“如”字还可以用于构成复合词，进一步丰富其意义。“如怨如诉”本身就是一个典型的例子，它由两个并列结构组成，共同构成了一个完整的意象。这样的结构形式不仅增强了语言的表现力，也让读者更容易被吸引并产生联想。

综上所述，“如怨如诉”的“如”字在这里主要体现了“像”、“如同”的基本意义，并且通过引申义增强了情感表达的效果。同时，这一成语也展示了汉语词汇组合的魅力所在——简单几个字便能传达出复杂而又细腻的情感世界。因此，在使用这类词语时，我们不仅要理解其表面意思，更要体会背后所包含的文化内涵和个人感悟。